Президент и Вице-президент МДК возглавляют организацию и, в частности, руководят работой Президиума и Правления.
Президент и Вице-президент избираются Общим собранием на срок, который истекает после проведения первого Общего собрания, проводимого в ближайшем кратном двум календарном году. Президент и Вице-президент продолжают исполнять свои обязанности и по истечении соответствующего срока до новых выборов Президента и Вице-президента. По решению Общего собрания срок пребывания в должности Президента и Вице-президента может быть сокращен, и они могут быть отстранены от должности. Президент и Вице-президент могут в любое время подать в Правление заявление об отставке. Принять заявление может любой член Правления.
Президент и Вице-президент исполняют свои обязанности на общественных началах:
El Presidium está formado por el Presidente, el Vicepresidente y otros miembros elegidos durante la Asamblea General.
Члены Президиума избираются Общим собранием. При избрании членов Президиума должен соблюдаться принцип пропорционального представительства с учетом территориальной и отраслевой принадлежности, а также размеров предприятий. Срок пребывания в должности члена Президиума определяется пунктом 10.2 (тезисами 1, 3 и 4 соответственно).
El Presidium tiene los siguientes deberes y derechos:
